-- For Expectant Mothers from Abroad --

こんにちは、産科さんか病棟びょうとうスタッフすたっふです。

坂総合病院さかそうごうびょういんでは、外国がいこくの方かたも赤あかちゃんを産うむことができます。

坂総合病院さかそうごうびょういんには女性じょせいの先生せんせいが多おおいです。
宗教的しゅうきょうてきに女性じょせいの先生せんせいの診察しんさつが良よい時ときは、相談そうだんしてください。
それでも、どうしてもすぐに診察しんさつが必要ひつようなときは、男性だんせいの先生せんせいや男性だんせいのスタッフすたっふが診察しんさつすることもあります。
また、宗教的しゅうきょうてきに食たべられないものがあれば、相談そうだんしてください。

坂総合病院さかそうごうびょういんでは、「多文化たぶんか医療いりょうサービスさーびす研究会けんきゅうかい」が作つくった「よく使つかう出産しゅっさんに関かんすることば」のパンフレットぱんふれっとを参考さんこうにしています。

診察台しんさつだい	SHINSATSU-DAI	Upuan o higaan napang-eksamin

パンフレットぱんふれっとには、このような内容ないようが載のっています。
（上うえの言葉ことばはタガログ語たがろぐごです）

その他ほかにも分わからないことがあれば、言いってください。